Obavijest privatnim iznajmljivačima soba i apartmana
Pozivajući se na novi Zakon o ugostiteljskoj djelatnosti („N.N.“ br.138/06.,
na snazi od 28.12.2006.g.);
Privatni iznajmljivač soba i apartmana ne smije, neposredno ili putem
drugih osoba, koje nisu registrirane za posredovanje u prodaji usluga smještaja,
nuditi i prodavati svoje usluge izvan svog objekta, osim na prostorima, pod
uvjetima i na način koji svojom odlukom može propisati predstavničko
tijelo jedinice lokalne samouprave.
Odlukom Gradskog vijeća od 24.05.2007.g., određene su dvije mikro-lokacije
za privatne iznajmljivače soba i apartmana na području grada Hvara:
javna površina na lokaciji Dolac i na Rivi, ispred agencije „Jadrolinija“,
gdje će privatni iznajmljivači moći nuditi svoje kapacitete,
a da ne podliježu sankcijama koje predviđa Zakon.
Štandovi su već postavljeni na predviđenim lokacijama, u funkciji
INFO PUNKTA, označeni natpisom:
INFO PUNKT ZA PRIVATNE IZNAJMJIVAČE
PRIVATE ACCOMMODATION POINT
Prilikom nuđenja kapaciteta ili dočekivanja gostiju, privatni iznajmljivači soba i apartmana se mogu koristiti svojim propagandnim materijalom, a uz sebe moraju uvijek imati kopiju Rješenja o kategorizaciji objekta, izdanu od nadležnog Ureda za turizam.
Poglavarstvo grada Hvara može rješenjem ograničiti ili zabraniti privatnom iznajmljivaču soba i apartmana pružanje ugostiteljskih usluga u domaćinstvu iz čl.3. Odluke Poglavarstva grada Hvara, ako privatni iznajmljivač soba i apartmana svojom djelatnošću i neprimjerenim ponašanjem krši javni red i mir, komunalni red i ugrožava ugled turističkog mjesta.
Za privatne iznajmljivače soba i apartmana koji nude svoje kapacitete van ovih lokacija, na kojima se nalaze info-punktovi, Zakonom je propisana novčana kazna, a Državni inspektorat je nadležan za nadzor provođenja odredbi Zakona o ugostiteljskoj djelatnosti.
TURISTIČKE AGENCIJE GRADA HVARA
Svaki iznajmljivač se može obratiti turističkim agencijama u gradu, i javljati slobodne termine svojih smještajnih kapaciteta. Agencije će, (ukoliko budu u mogućnosti), ponuditi iste turistima, ako im se obrate za smještaj.
ATLAS
tel: +385 (0)21 741-911
e-mail: atlas-hvar@st.htnet.hr
www.atlas-croatia.com
PELEGRINI TOURS
tel: +385 (0)21 742-743
e-mail: pelegrini@inet.hr
www.pelegrini-hvar.hr
FONTANA TOURS
tel: +385 (0)21 742-133
e-mail: info@happyhvar.com
www.happyhvar.com
PANORAMA IMMOBILIARE&TURISMO d.o.o
tel: +385 (0)21 717-473, (0)21 718-899
e-mail: info@panorama-croazia.it
www.panorama-croazia.it
NAVIGARE:
tel: +385 (0)21 718-721
e-mail: navigarehvar@yahoo.com
www.renthvar.com
HVAR PUTNIČKA AGENCIJA
tel: +385 (0)21 717-916
e-mail: info@hvar-agency.com
www.hvar-agency.com
KUĆNI RED, CJENICI, BLOKOVI RAČUNA
Kućni red, cjenike, blokove računa za izdavanje gostima, mogu se kupiti u papirnici „B&Co“ Hvar, kod Joki. Tel : (021) 741 077
1. Račun za pruženu uslugu, kojeg izdaje privatni iznajmljivač soba
i apartmana, koji boravišnu pristojbu plaća u PAUŠALNOM
IZNOSU:
| Iznajmljivač / Owner:_________________ | Ulica / Adress: _____________ |
Račun / Invoice |
Br. / No.___________________ Godina / Year _______________ |
| Gost / Guest: ___________________ | Dolazak / Arrival ______________ |
| Odlazak / Departure _____________ | |
| Osoba / Persons ________________ | Ukupno dana / Days _____________ |
| Djeca / Children _________________ |
| Opis usluge Service |
Br. sobe No. room |
Vrsta Type |
Količina Quantity |
Cijena Rate |
Dana Days |
Ukupno Sum total |
| Soba Room |
||||||
| Apartman Appartment |
||||||
| Studio Studio |
||||||
| Ostalo Other |
Ukupno / Total__________________________
Popust / Discount___________________________
Za naplatu / Reimburse_______________________
Boravišna pristojba uključena u cijenu usluga.
Sojourn tax included in the price of service.
U ___________, datum /date: __________
Potpis / Signed: ____________
Za sve nejasnoće oko ispunjavanja računa koji se izdaje gostu, obratite se u Ured Turističke zajednice grada Hvara.
2. Račun za pruženu uslugu, kojeg izdaje privatni iznajmljivač soba i apartmana, koji boravišnu pristojbu plaća PO NOĆENJU:
| Iznajmljivač / Owner:_________________ | Ulica / Adress: _____________ |
Račun / Invoice |
Br. / No.___________________ Godina / Year _______________ |
| Gost / Guest: ___________________ | Dolazak / Arrival ______________ |
| Odlazak / Departure _____________ | |
| Osoba / Persons _______________ | Ukupno dana / Days _____________ |
| Djeca / Children _________________ |
| Opis usluge Service |
Br. sobe No. room |
Vrsta Type |
Količina Quantity |
Cijena Rate |
Dana Days |
Ukupno Sum total |
| Soba Room |
||||||
| Apartman Appartment |
||||||
| Studio Studio |
||||||
| Ostalo Other |
Ukupno / Total__________________________
Popust / Discount___________________________
Za naplatu / Reimburse_______________________
Boravišna pristojba uključena u cijenu usluga.
Sojourn tax included in the price of service.
Napomena: za privatne iznajmljivače soba i apartmana koji
boravišnu pristojbu plaćaju po noćenju, na računu se
ništa ne mijenja, osim što se treba dopisati:
- Iznos boravišne pristojbe - dopisati u rubliku: OSTALO/OTHER
- Treba prekrižiti rečenicu: boravišna
pristojba je uključena
u cijenu usluga.
U ___________, datum /date: __________
Potpis / Signed: ____________
Iznosi boravišne pristojbe, prema razredima
turističkih mjesta i po periodima,
za iznajmljivače koji boravišnu pristojbu plaćaju
po noćenju:
Boravišna pristojba |
Mjesto | I glavna sezona |
II predsezona i posezona |
III vansezona |
| Residence tax |
01.07. - 31.08. | 01.05.-30.06. 01.09.-31.10 |
01.11.-30.04. | |
| A | Hvar | 7,00 | 5,50 | 4,50 |
| C | Sv. Nedjelja | 5,00 | 3,50 | 2,50 |
| D | Milna, Bruške Vale |
4,00 | 2,50 | 2,00 |
Za sve nejasnoće oko ispunjavanja računa koji se izdaje
gostu, obratite se u Ured Turističke zajednice grada Hvara.
PRIJAVLJIVANJE BORAVKA GOSTIJU PUTEM INTERNETA
Privatni iznajmljivači (građani, obrtnici, poduzeća), mogu
prijavljivati boravak turista putem interneta, ali program za prijavljivanje
mora biti kompatibilan s programom Ureda Turističke zajednice grada Hvara.
Za sve informacije se možete obratiti u informativni ured Turističke
zajednice grada Hvara tel/fax: +385 (0)21 742-977.
BROŠURA „PRIVATNI SMJEŠTAJ“ - HVAR
U uredu Turističke zajednice grada Hvara može se dobiti brošura „Privatni
smještaj“, a koja je namijenjena turistima koji dolaze u
Hvar, bez prethodno rezerviranog smještaja. Ona sadrži podjelu
smještajnih kapaciteta po gradskim kvartovima, sa točno navedenim
kontakt podatcima privatnog iznajmljivača i oznakom na mapi.
Napomena: molimo privatne iznajmljivače da prekontroliraju svoje
podatke, kako bi prilikom slijedećeg tiska, mogli napraviti ispravke.
MAPA GRADA
Ažurirala se mapa grada Hvara, sa najnužnijim podatcima, koja predstavlja
prvi kontakt sa turističkom destinacijom.
Ukoliko privatni iznajmljivači žele kupiti mape grada za svoje potrebe,
mogu se obratiti u Informativni ured TZ grada Hvara.